Đàn gà con của mẹ Carey sẽ phải biết cách chỉ đường cho những chú chim lành về với tổ, như ngài Đô đốc đã nói, và biết đâu thi thoảng chúng sẽ biết cách đưa những chú chim lạc lối về đúng đường! Sau khi chồng mất, Mẹ Carey quyết định cùng các con chuyển tới một ngôi nhà nhỏ ở miền quê hẻo lánh và một mình nuôi nấng đàn