Câu chuyện kể về nhà khoa học nhí Ada Twist. Cô bé chẳng nói lời nào khi lên ba… cứ quan sát xung quanh, rồi đuổi theo “âm thanh” và “hình dạng”. Lẽ nào cô bé thấy “nói” là không cần thiết? Có hôm, cô bé liền trèo tót lên chiếc đồng hồ ở phía xa xa, khi khám phá mọi ngóc ngách trong nhà. Ba mẹ em hốt hoảng, hét lên: D