mùa hè năm lên sáu tuổi gia đình mẹ con chiaki lâm vào cảnh khốn cùng. mẹ cô bé quá đỗi tiều tụy không thể chăm lo nổi cho chiaki nhạy cảm và đang khủng hoảng bởi sự đi bất ngờ của bố. nhưng từ sau khi dọn đến khu căn hộ cho thuê có tên cây dương chiaki dần tìm lại hạnh phúc tuổi thơ tưởng chừng