Cuối cùng thì Kiyotaka và Aoi cũng nói ra được lòng mình cho nhau và bắt đầu hẹn hò. Một ngày kia, hai người được thông báo về việc những vụ đánh cắp đồ mĩ nghệ cổ có liên hệ với Phật giáo khỏi nơi ở của các giám định viên và nhà sưu tầm nổi danh đang xảy ra thường xuyên tại Kyoto. Không chỉ có vậy, thám tử Komatsu mà.