sau cuộc phiêu lưu ly kỳ khám phá bí mật cây kim rỗng, tưởng đâu gã đạo chích arsène lupin sẽ lui về ở ẩn một thời gian. nhưng không, với bản tính ưa mạo hiểm, thích khám phá, lupin sao có thể chịu ngồi yên nhìn cuộc đời trôi qua trong bình lặng.